Dans l’épisode de cette semaine, Gretchen désire s’allier avec la bande à Michael. Ce qui est très dur pour Sarah qui commence à avoir des flashs du passé de torture que Gretchen lui a infligé.

Mais une grande menace plane sur nos héros, car Roland est entrain de les trahir, en contactant Wyatt pour les vendre. Leur nouvelle tentative pour approcher le générale sera détournée par Wyatt.

Gretchen voudra voir Sarah pour solder leurs comptes, Sarah acceptera de la voir et lui expliquera la vie.

Roland sera tué par Wyatt avant de recevoir son argent. Et Sucre sera blessé.