11 Février - The Woman, King
Tenez bien compte de la virgule, situé dans le titre ! Dans cet épisode centré sur Helo, le "Roi" est en réalité une femme dont le nom de famille est "King". Subtilité de la langue anglaise ! Mme King approche Helo, et lui fait part de ses soupçons sur un certain Dr. Roberts (interprété par Bruce Davison). Celui-ci assassinerait des Saggitarians. Les choses se compliquent quand Helo découvre qu’Hera est une patiente du médecin.

18 Février - A Day in the Life
Le chef et Calley se retrouvent piégés. Des flash-back nous font découvrir la relation de l’amiral Adam et de sa femme Caroline. Drame en vue pour cet épisode !

25 Février - Dirty Hands
Nuages sur New Caprica quand le chef se retrouve en plein conflit. Ne sachant que faire, il cherche conseil auprès de Baltar qui, lui-même, se remémore ses actions passées. Seelix fait son retour, alors que la femme du chef est dans un état grave.

La fin de cet épisode nous promet de nombreuses surprises. Le prochain épisode, "Maelstrom", sera diffusé le 4 mars, marquant le début de la deuxième saison. Les producteurs de "Battlestar Galactica", ainsi que leurs acteurs, font tout pour nous faire croire que Starbuck va mourir dans cet épisode. Se laissent-ils donc aller à jouer le jeu des spoilers sur internet, ou ont-ils une grosse surprise à nous offrir ?

Une chose est cependant certaine, en regardant les photos promo de l’épisode "Maelstrom" : la fascination de Kara pour l’oeil de Jupiter. On ne se mouillera pas beaucoup en disant qu’en découvrant la nature de sa destinée, la vie de Kara sera bouleversée.

Après l’épisode "Maelstrom", nous découvrions "The Son Also Rises", où la Apollo est à un tournant de sa carrière, désireux de sortir de l’ombre de son père. Le jeune Adama est décidé à réformer le système législatif, en assurant un procès équitable à Gaius Baltar. Cela marquera le début d’un nouvel arc pour "Battlestar Galactica", qui se finira sur l’épisode en deux parties "Crossroads".

Nous savons également que l’histoire de Baltar devrait se conclure, et que nous apprendrons davantage sur le traître.